시편 23편
여호와는 나의 목자니
내가 부족함 없으리로다
그가 나를 푸른 초장에
쉬게 하시고 인도하네
내가 사망의 음침한 계곡을 걸어도
두려워하지 않을 것은
주의 지팡이와 막대기가 나를 지키며
주님 나와 함께 하심이로다
주의 선하심과 주의 한결같은 사랑이
평생에 나를 따를것이니
내가 여호와의 집에서
영원토록 영원토록 거하리로다
詩篇23篇
主は私の牧者だから
私は乏しいことはない
主が私を緑の牧場に
休ませてくださり
導いてくださる
私が死の陰の谷を歩いても
恐れることがないのは
主の杖とむちが私を守り
主が私と共にいてくださるからだ
主の素晴らしさと主の変わらない愛が
一生私を連れていくのだから
私は主の家に
永遠まで永遠まで住まおう
(訳:東)